The unlawful possession of drugs is a serious crime. 非法拥有毒品是严重犯罪行为。
Drug-smuggling is a serious crime. 走私毒品是严重的罪行。
Taking someone's life is a serious crime; it's no joking matter. 人命关天,非同儿戏。
You can be sentenced to death if you commit a serious crime in this state. 你如果犯了重罪的话,在这个州可能会被判处死刑。
Offlcer: you've committed a serious crime. 你举报了一桩要案。
Handling steal goods are a more serious crime than theft, and the penalty can be higher. 经营被偷来的货物是比偷窃罪更严重的犯罪,而惩罚可能较偷窃罪严。
Heterogeneity in societies will be the rule in the21st century, and failure to recognize and plan for such diversity can lead to serious crime problems. 社会的异质化将是21世纪的常规,不能认识和筹划这种差异性,将导致严重的犯罪问题。
In the case of anyone accused of a serious crime, the defence does not need to prove anything. 当一个人被控犯了一个严重罪行时,辩方是不需要证明任何东西。
It is a serious crime to smuggle drugs into Britain. 私运毒品入英国是严重罪行。
It's a serious crime to smuggle an animal into Britain. 走私动物到英国是严重的违法行为。
They're contributing to the delinquency of a minor. it's a serious crime. 他们在对一个未成年人犯罪。这是一个很严重的罪行。
Identity theft is a serious crime in the United States which does great harm to the general public. 在美国,盗窃身份犯罪是一项严重的犯罪,给公众个人造成了极大的损失。
Lying in court is a very serious crime. 在法庭上说谎是很严重的犯罪。
Serious crime. we're gonna have him remanded at arraignment. 严重犯罪。我们要让他还押候审。
In the eyes of the law, theft is a less serious crime than handling stolen goods. 从法律的角度看,偷窃比买卖赃物罪行轻些。
He could be sentenced to ten years imprisonment for the most serious crime that he committed. 最严重的罪状可能使他被判处十年徒刑。
Murder is a serious crime and one rarely gets away with it. 谋杀是一种严重的罪行,犯了谋杀罪很少有不受处罚的。
Murder is a kind of serious crime in both common laws and statutory laws of English-American criminal laws. 谋杀罪在英美刑法中既是普通法上的一种严重犯罪,同时也是制定法中的严重犯罪。
They were told that the security and intelligence agencies wanted to use the stored data to help fight serious crime and terrorism. 他们还告知代表们,英国安全情报机构希望使用这些已存储的数据对付严重的犯罪行为和恐怖行为。
Most countries have laws that make forced labor a serious crime. 大部分国家都制定了法律来严惩从事关于强迫劳动力的犯罪。
Such a serious crime must not go unpunished. 这种严重罪行不可不受惩罚。
Imposing a lenient sentence for such a serious crime sets a dangerous precedent. 对这样严重的罪行轻判就开了个危险的先例。
This is a serious crime and carries a long jail sentence. 这罪行很严重,会判很长的徒刑。
Less serious crime, there is repentance, there is no danger of re-offending, live in the community on probation without significant adverse effects, according to the law may be declared suspended. 犯罪情节较轻,有悔罪表现,没有再犯罪的危险,宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响,依法可以宣告缓刑。
Being a very serious crime of offences against state security in the penal code, the offence of going over to the enemy is being studied very flimsily. 投敌叛变罪作为危害国家安全的一种重罪,刑法学界的研究状况相对较为薄弱。
May prevent a serious crime from occurring. 可能阻止恶性犯罪事件发生的事情。
But an exception is to be made if a crime is not punishable according the law of the place where it was committed. Murder is a serious crime and one rarely gets away with it. 但是按照犯罪地的法律不受处罚的除外。谋杀是一种严重的罪行,犯了谋杀罪很少有不受处罚的。
Cooking the books for tax evading can be a serious crime. 做假帐而逃税可成为一种严重的犯罪。
The attorney general will prosecute in trial for serious crime. 首席检查官将在严重犯罪案的审判中作公诉人。